| 1. | Health welfare and food bureau
生福利及食物局 |
| 2. | Over 400 participants attended this conference , hosted by the health welfare and food bureau
?生福利及食物局主办的是次研讨会，参与者达四百多人。 |
| 3. | Comments or suggestions are most welcome and may be directed to the health welfare and food bureau by fax ( 2523 - 7283 )
欢迎各位将有关意见及建议以传真形式送交?生福利及食物局。 (传真号码： 2523 - 7283 ) |
| 4. | Members of the delegation include the director of health , dr margaret chan ; and the head of research office of the health welfare and food bureau , dr lo su - vui
代表团成员尚包括?生署署长陈冯富珍医生及?生福利及食物局研究处主管罗思伟医生。 |
| 5. | The one - day exercise , codenamed cypress , will be participated by the health welfare and food bureau , department of health , hospital authority as well as fire services department
代号柏树的演习为期一天，参与的部门及机构包括生福利及食物局生署医院管理局和消防处。 |
| 6. | The ciif guides , application forms and general advice are available from the health welfare and food bureau , district offices of the social welfare department and the home affairs department
社区投资共享基金申请指南、申请表及一般须知事项可于?生福利及食物局（基金秘书处） ，以及社会福利署及民政事务总署各区办事处； |
| 7. | Based on a paper submitted by the health welfare and food bureau ( hwfb ) to the legislative council welfare panel , rthk reported that as of december 2004 , a total of 72 projects have been approved so far with funding allocated amounting to $ 60 million
卫生福利及食物局向立法会提交的文件指，截至去年十一月底，社区投资共享基金总共批出七十二项计划，涉及资助金额约为六千万元。 |
